{"id":3303,"date":"2024-12-13T10:32:47","date_gmt":"2024-12-13T09:32:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turismobusca.it\/tradizioni\/"},"modified":"2026-05-20T12:32:26","modified_gmt":"2026-05-20T10:32:26","slug":"tradizioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.turismobusca.it\/fr\/tradizioni\/","title":{"rendered":"Traditions"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n \n\n
BE COMME BUSCA CULTURE<\/strong><\/h5>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Traditions <\/strong>
et f\u00eates <\/strong>
populaires<\/strong><\/h1>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Busca est une petite ville qui vit et c\u00e9l\u00e8bre ses racines \u00e0 travers des traditions et des f\u00eates populaires qui unissent la communaut\u00e9 et fascinent les visiteurs. Consultez le calendrier et les prochains \u00e9v\u00e9nements !<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n<\/a><\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"Busca\" <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n
\n \n
\n\n

Le lien profond entre histoire et culture<\/h2>\n\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n\n

Les traditions de Busca sont profond\u00e9ment li\u00e9es \u00e0 l'histoire et \u00e0 la culture pi\u00e9montaises. \u00c0 travers des \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s \u00e0 la culture, \u00e0 la religion et \u00e0 l'histoire locale, Busca pr\u00e9serve son authenticit\u00e9, transformant chaque occasion en un moment de rencontre et de partage.<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n DEMANDEZ DES INFORMATIONS
\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n \n
\n
\n
\n \"<strong>C<\/strong>arnaval\" <\/div>\n
\n

Micun et Micunetta sont les masques du carnaval de Busca, li\u00e9s \u00e0 la tradition du pain. L'id\u00e9e est n\u00e9e de deux jeunes locaux, Reno Masoero et Giuseppe Fassino, qui ont d\u00e9cid\u00e9 en 1955 d'inventer deux masques locaux. Leur nom vient en effet de la forme d'un pain typique du Pi\u00e9mont : le \u00ab micun \u00bb pour le personnage masculin et sa dame \u00ab micunetta \u00bb. Les deux premiers habitants de Busca \u00e0 interpr\u00e9ter les masques locaux furent Lucia Daniele et Luigi Berardo. De nombreux citoyens ont ensuite perp\u00e9tu\u00e9 la tradition locale.<\/p>\n

\n

C<\/strong>arnaval<\/h3>\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n \"Le <\/div>\n
\n

Busca est la ville du pain par excellence et partout, l'enseigne \u201cPanetteria Buschese\u201d est un garantie de qualit\u00e9: il en existe plusieurs dans le Pi\u00e9mont et une \u00e0 Rome. On raconte que le pain de Busca, envoy\u00e9 en soutien \u00e0 la ville de Cuneo, a contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sistance pendant le si\u00e8ge de 1744. Un dictionnaire pi\u00e9montais de 1816 mentionne \u00e9galement la tradition du \u00ab Ciciu \u00bb et du \u00ab Galetu \u00bb, des porte-bonheur fabriqu\u00e9s dans les fours communautaires avec les restes de p\u00e2te \u00e0 pain, offerts \u00e0 l'\u00c9piphanie par les parrains et marraines \u00e0 leurs filleuls.<\/p>\n

\n

Le pain de Busca<\/h3>\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n \"Le <\/div>\n
\n

Les \u201cBaci di Busca\u201d, produits par diff\u00e9rentes familles de la r\u00e9gion, sont un autre symbole gastronomique de la ville. Chacune d'entre elles y apporte sa touche personnelle, ce qui donne souvent naissance \u00e0 des p\u00e2tisseries dont les noms et les formes sont inspir\u00e9s de l'histoire locale. Ce \u201cbaiser\u201d est un voyage dans le temps qui commence \u00e0 la fin des ann\u00e9es 50 avec la p\u00e2tisserie de la famille Fagiolo.<\/p>\n

\n

Le \"Bacio di Busca\"
(Le baiser de Busca)<\/strong><\/h3>\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n \"Foire <\/div>\n
\n

Comme le veut la tradition, le dernier dimanche du mois il y a la Foire de mai - \u201cDi piazza in piazza\u201d: elle est organis\u00e9e par les commer\u00e7ants d'Assoimprese et la municipalit\u00e9 de Busca, en collaboration avec la Fondation Amleto Bertoni de Saluzzo. Place Regina Margherita, Place Savoia, Place della Rossa et Place Santa Maria seront les quatre places protagonistes de l'\u00e9v\u00e9nement, chacune avec un th\u00e8me et une animation diff\u00e9rents: le petit artisanat et les grands jeux en bois, les produits du terroir et de l'ing\u00e9niosit\u00e9, les fleurs, la musique et les danses occitanes. Rue Umberto I et Rue Roberto d'Azeglio seront les rues consacr\u00e9es au commerce, offrant l'occasion de d\u00e9couvrir les magasins de Busca ouverts pour l'occasion avec des expositions de produits et des offres sp\u00e9ciales.<\/p>\n

\n

Foire de mai \"Di piazza in piazza\"
(de place en place)<\/strong><\/h3>\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n \"F\u00eates <\/div>\n
\n

Le territoire de Busca comprend de nombreux hameaux et villages, avec des f\u00eates patronales tout au long de l'ann\u00e9e d\u00e9di\u00e9es aux saints patrons dans les diff\u00e9rentes chapelles et sanctuaires: Valmala, Lemma, Bianciotto, Morra S. Bernardo, Morra S. Giovanni, S. Stefano, Madonna del campanile, S. Quintino, S. Martino, Attissano, S. Vitale, S. Barnaba, S. Rocco, Bicocca, Roata Raffo, S. Giuseppe, S. Alessio, S. Mauro, Castelletto, Bosco, S. Chiaffredo. Les f\u00eates municipales ne manquent pas, comme celle de San Luigi et de la Madonnina.<\/p>\n

\n

F\u00eates traditionnelles<\/h3>\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n \"PETITS PETITS MUS\u00c9ES DE BUSCA<\/span>\n <\/div>\n \"Mus\u00e9e <\/div>\n
\n

En septembre 2024, un nouvel espace a \u00e9t\u00e9 ouvert au public. Il conserve l'extraordinaire collection de cartes postales de son cr\u00e9ateur, \u00e0 qui est d\u00e9di\u00e9 le \u00ab Mus\u00e9e de la carte postale Mario Berardo \u00bb, malheureusement d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 19 mars 2024 alors qu'il s'occupait d\u00e9j\u00e0 de l'initiative. Les membres de l'association du m\u00eame nom ont conclu le long travail visant \u00e0 r\u00e9aliser le r\u00eave de sa vie, en mettant cette pr\u00e9cieuse collection \u00e0 la disposition du public. Il s'agit d'environ cinquante mille cartes postales de diff\u00e9rents types, repr\u00e9sentant des panoramas urbains, des \u00e9v\u00e9nements comm\u00e9moratifs, sportifs et religieux. Mario Berardo, ancien conseiller municipal, \u00e9tait connu sous le nom de \u00ab \u2018l tabachin \u00bb (le vendeur de tabac) et \u00e9tait propri\u00e9taire du bureau de tabac familial. En 2012, passionn\u00e9 d'histoire locale, il a occup\u00e9 le poste de pr\u00e9sident du \u201cComit\u00e9 Busca 250\u201d pour les c\u00e9l\u00e9brations du 250e anniversaire du titre de la ville.\n\n- Mus\u00e9e de la carte postale Mario Berardo, via Martiri della libert\u00e0 6, ouvert tous les mercredis de 17h \u00e0 19h; sur rendez-vous les vendredis de 10h \u00e0 12h. Pour plus d'informations, veuillez contacter le num\u00e9ro de portable +39 338 5474460.<\/p>\n

\n

Mus\u00e9e de la carte postale \"Mario Berardo\"<\/h3>\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n \"PETITS PETITS MUS\u00c9ES DE BUSCA<\/span>\n <\/div>\n \"Mus\u00e9e <\/div>\n
\n

Mario Collino, alias Prezzemolo, fabricant de jouets par passion, est consid\u00e9r\u00e9 comme le \u201cGeppetto du Pi\u00e9mont\u201d. Il a pass\u00e9 sa vie \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 animer des jouets d'antan, rigoureusement fabriqu\u00e9s \u00e0 la main et avec des mat\u00e9riaux recycl\u00e9s ou, comme il pr\u00e9f\u00e8re les d\u00e9finir, \u00ab r\u00e9utilis\u00e9s \u00bb. Prezzemolo, avec ses jeux d'antan qu'il conserve dans son petit mus\u00e9e\/atelier, aime divertir petits et grands avec les jeux d'antan, dont beaucoup sont tomb\u00e9s dans l'oubli. Ce sont des jeux qu'il a lui-m\u00eame d\u00e9couverts \u00e0 travers les r\u00e9cits des personnes \u00e2g\u00e9es qu'il a visit\u00e9es pendant des ann\u00e9es et qu'il continue de rencontrer dans les maisons de retraite.\n\n- Prezzemolo et le mus\u00e9e \u201ci giochi di una volta\u201d se trouve en rue Dronero 101 (Morra San Bernardo, Busca): mus\u00e9e\/laboratoire visitable sur r\u00e9servation, \u00e9galement pour les groupes et les \u00e9coles. Contact : t\u00e9l. +39 0171-936175, mariopersil@gmail.com.<\/p>\n

\n

Mus\u00e9e \"I giochi di una volta\" (Les jeux d\u2019antan)<\/strong><\/h3>\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n \"PETITS PETITS MUS\u00c9ES DE BUSCA<\/span>\n <\/div>\n \"Mus\u00e9e <\/div>\n
\n

Dans le Parc-Mus\u00e9e \u201cdell'Ingenio\u201d, au premier \u00e9tage de l'ancien couvent des Capucins, une section sp\u00e9ciale consacr\u00e9e au Mus\u00e9e du \u201cTombolo\u201d (Fuseau) est ouverte au public depuis septembre 2018. Elle est d\u00e9di\u00e9e au travail du fuseau et est g\u00e9r\u00e9e par Ombretta Audisio, originaire de Busca, collectionneuse passionn\u00e9e et enseignante de cette technique ancienne utilis\u00e9e pour r\u00e9aliser des dentelles.\n\n- Mus\u00e9e de la dentelle au fuseau, premier \u00e9tage de l'ancien couvent des Capucins: www.ass-ingenium.it mus\u00e9e de la ma\u00eetresse dentelli\u00e8re Ombretta Audisio Collino, rue Dronero 101 (Morra San Bernardo, Busca) contacter : t\u00e9l. + 39 0171-936175, ombrettatombolo@gmail.com.<\/p>\n

\n

Mus\u00e9e de la dentelle au fuseau<\/h3>\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n \"PETITS PETITS MUS\u00c9ES DE BUSCA<\/span>\n <\/div>\n \"Mus\u00e9e <\/div>\n
\n

Il est possible de visiter, sur r\u00e9servation, le petit mus\u00e9e qui retrace plus d'un si\u00e8cle d'histoire des anc\u00eatres Fagiolo Peirano et de leurs traditions artisanales dans les domaines de la p\u00e2tisserie, de la chocolaterie et de la couture. Structur\u00e9 en 7 sections, il expose plus de 600 documents de diff\u00e9rents types et objets d'autrefois qui, dans un curieux m\u00e9lange, pr\u00e9sentent les sp\u00e9cialit\u00e9s et les \u201cBaci\u201d les plus significatifs li\u00e9s \u00e0 la ville de Busca.<\/p>\n

\n

Mus\u00e9e de la chocolaterie<\/h3>\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n \"PETITS PETITS MUS\u00c9ES DE BUSCA<\/span>\n <\/div>\n \"Cin\u00e9math\u00e8que <\/div>\n
\n

La cin\u00e9math\u00e8que est le fruit de la passion pour le cin\u00e9ma cultiv\u00e9e pendant soixante ans par son fondateur, qui s'est d\u00e9velopp\u00e9e depuis ses premi\u00e8res sorties au cin\u00e9ma dans sa jeunesse, jusqu'\u00e0 prendre des formes de plus en plus structur\u00e9es et sp\u00e9cialis\u00e9es. Depuis sa cr\u00e9ation, la Cin\u00e9math\u00e8que Sergio Arecco s'est engag\u00e9e \u00e0 fournir les outils n\u00e9cessaires pour faire conna\u00eetre le langage, la structure et la force de l'image en mouvement, tout en faisant de l'image un moyen d'apprentissage.\n\nOuverture au public: le premier et le troisi\u00e8me samedi de chaque mois, de 10 h \u00e0 12 h.<\/p>\n

\n

Cin\u00e9math\u00e8que Arecco<\/h3>\n \n <\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

D\u00e9couvrez les sites <\/strong>
naturels de Busca !<\/strong><\/h2>\n\n\n
<\/div>\n\n\n
\n D\u00c9COUVREZ TOUS LES ITIN\u00c9RAIRES
\n \n \n <\/svg>\n <\/div>\n<\/a><\/div>\n\n
<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","fixed_header":false,"header_theme":"dark","footnotes":""},"class_list":["post-3303","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismobusca.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismobusca.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismobusca.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismobusca.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismobusca.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3303"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.turismobusca.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3449,"href":"https:\/\/www.turismobusca.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3303\/revisions\/3449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismobusca.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}